Stahl- oder Kunststoff-Energiekette: so treffen Sie die Wahl

Für die meisten Maschinen ist eine Kunststoff-Energiekette die beste Wahl: leicht, leise, korrosionsfrei und preisgünstig. Stahl wählen Sie, wenn das Leitungspaket schwer ist und eine große Länge frei überbrücken muss, oder wenn Hitze, heiße Späne oder schwere Belastung den Kunststoff überfordern. Die Wahl bestimmt Gewicht, Preis und Lebensdauer der gesamten Energiezuführung, deshalb lohnt es sich, sie bewusst zu treffen.

Was ist der Unterschied zwischen einer Stahl- und einer Kunststoff-Energiekette?

Eine Kunststoff-Energiekette besteht aus glasfaserverstärktem Polyamid. Kettenglieder, Seitenteile und Querstege sind aus Kunststoff, oft mit innen oder außen aufklappbaren Querstegen. Das Sortiment reicht von kleinen Ketten für kompakte Achsen bis zu breiten Ketten mit Trennstegen.

Eine Stahl-Energiekette hat Seitenteile aus Stahl mit Querstegen aus Aluminium oder Stahl. Die S-Ausführung ist verzinkt, die SX-Ausführung aus Edelstahl. Stahlketten sind fast immer Maßanfertigungen in Breite und Aufteilung.

Der Unterschied im Bereich zeigt sich in den Maßen. Von den Serien in unserem Sortiment reichen die Kunststoffketten bis 1000 mm Innenbreite und 108 mm Innenhöhe. Die S/SX-Serie aus Stahl reicht bis 1650 mm Innenbreite, 220 mm Innenhöhe und einen Biegeradius bis 1785 mm.

Wann wählen Sie eine Kunststoff-Energiekette?

Kunststoff ist der Standard für Werkzeugmaschinen, Handling, Verpackung, Robotik und die meisten Produktionslinien. Die Stärken:

• Leicht: weniger bewegte Masse, also höhere Geschwindigkeiten und Beschleunigungen mit demselben Antrieb
• Leise: gedämpfte Serien wie QUANTUM® und TKR für Maschinen, an denen Menschen arbeiten
• Korrosionsfrei: kein Rost in nassen, kalten oder reinigungsintensiven Umgebungen
• Schnell zu befüllen: aufklappbare Querstege, sodass Sie Leitungen einlegen, ohne die Kette zu demontieren
• Preisgünstig in Anschaffung und Wartung

Späne oder Schmutz müssen kein Grund für Stahl sein. Eine geschlossene Kunststoffkette wie die MT oder TKA hält Späne und Schmutz fern. Wünschen Sie eine ruhig laufende Maschine, lesen Sie auch wie Sie eine leise Energiekette wählen.

ProduktEnergieführungsketten aus KunststoffEnergieführungsketten aus Kunststoff von Tsubaki Kabelschlepp: Basic Line, Basic Line Plus, Vario Line und geschlossene Tubes. Beratung, Lagerbestand und Montage in Ruurlo.Produkt ansehen

Wann wählen Sie eine Stahl-Energiekette?

Stahlketten wie die Serien S/SX und LS/LSX spielen ihre Stärken aus, wenn Kunststoff nicht mehr mithält:

• Schwere Leitungspakete mit dicken Energieleitungen und Hydraulikschläuchen
• Große freitragende Längen, bei denen eine Kunststoffkette mit demselben Paket zu stark durchhängen würde
• Hitze und heiße Späne, zum Beispiel beim Sägen, Schneiden und in der Stahlindustrie
• Außen, Offshore und Salz: dort wählen Sie die SX-Ausführung aus Edelstahl
• Schwere mechanische Belastung in Kranen, Häfen, Walzwerken und Bergbau

Gegen heiße Späne bietet eine geschlossene Energieführungskette wie die S/SX Tubes zusätzlichen Schutz, weil die Leitungen vollständig abgedeckt sind. Bei Strahlungswärme kombinieren Sie die Kette mit Hitzeschutz um die Leitungen.

ProduktStählerne EnergieführungskettenEnergieführungsketten aus Stahl und Edelstahl von Tsubaki Kabelschlepp (LS/LSX, S/SX, S/SX Tubes). Für schwere und lange Anwendungen, geliefert und montiert von Wisman Techniek.Produkt ansehen

Stahl- und Kunststoff-Energieketten im Vergleich

Einen ausführlicheren Vergleich je Eigenschaft finden Sie unter Kunststoff oder Stahl vergleichen.

Ist ein langer Verfahrweg ein Grund für Stahl?

Nicht automatisch. Bei langen Verfahrwegen liegt das Obertrum der Kette auf dem Untertrum und gleitet in einem Führungskanal. Gerade dort sind Kunststoffketten stark. Laut den Seriendaten erreicht die M-Serie Verfahrwege bis 350 m und die TKHP bis 1500 m. Die Stahlkette S/SX steht in unseren Daten mit einem Verfahrweg bis 24,9 m.

Was Stahl besser kann, ist ein schweres Paket über eine große Länge frei zu tragen, ohne dass die Kette auf sich selbst fällt. Es geht also um die Kombination aus freitragender Länge und Zusatzlast, nicht um den Verfahrweg allein. Den Unterschied zwischen beiden Anordnungen lesen Sie in freitragend oder gleitend.

Kennen Sie das Gewicht Ihres Pakets noch nicht? Beginnen Sie mit einer Leitungsliste mit Durchmesser und Gewicht pro Meter. Wie Sie das Paket aufteilen und die Zusatzlast bestimmen, lesen Sie in Energiekette mit Trennstegen aufteilen. Die benötigten Innenmaße berechnen Sie mit Füllgrad berechnen.

So treffen Sie die Wahl in vier Schritten

1. (01)Beginnen Sie mit Kunststoff. Wechseln Sie erst zu Stahl, wenn Verfahrweg, Gewicht oder Umgebung es nicht zulassen.
2. (02)Prüfen Sie die Umgebung: heiße Späne, Strahlungswärme, außen oder Salz. Späne allein erfordern eine geschlossene Ausführung; Hitze und schwere Belastung erfordern Stahl.
3. (03)Erstellen Sie eine Leitungsliste mit Durchmesser, Gewicht pro Meter und minimalem Biegeradius. Damit bestimmen Sie Innenmaße, Radius und Zusatzlast.
4. (04)Rechnen Sie die Anordnung durch: freitragend oder gleitend, mit Verfahrweg, Geschwindigkeit und Festpunkt.

Im Energieketten-Konfigurator geben Sie das Material im ersten Schritt an. Starten Sie mit dem Konfigurator für Stahl-Energieketten oder dem Konfigurator für Kunststoff-Energieketten, ist diese Wahl bereits ausgefüllt. Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie keine Vorliebe und lassen Sie den Konfigurator die am besten passenden Typen anzeigen.

Wir prüfen Ihre Berechnung kostenlos. Im Zweifel, etwa bei einem langen Verfahrweg mit schwerem Paket, rechnen wir beide Ausführungen für Sie durch. Oft ist eine schwerere Kunststoffserie oder eine gleitende Anordnung günstiger als Stahl. Sie können auch direkt ein Angebot anfordern.

Häufig gestellte Fragen

Ist eine Stahl-Energiekette stärker als eine Kunststoff-Energiekette?

Eine Stahlkette kann schwerere Pakete über längere freitragende Längen tragen. Für viele Anwendungen reicht aber eine schwere Kunststoffserie völlig aus, und die ist leichter und leiser.

Hält eine Kunststoff-Energiekette heißen Spänen stand?

Begrenzt. Normale Späne halten Sie mit einer geschlossenen Kunststoffkette fern. Bei heißen Spänen und hohen Temperaturen ist eine Stahlkette, gegebenenfalls als geschlossene Energieführungskette, die sicherere Wahl.

Was ist der Unterschied zwischen S und SX?

S ist verzinkter Stahl, SX ist Edelstahl. Setzen Sie SX im Außenbereich, Offshore, in der Lebensmittelindustrie oder dort ein, wo Reinigungsmittel verwendet werden.

Ist eine Stahl-Energiekette teurer?

In der Anschaffung meistens schon. Über die gesamte Lebensdauer hängt es von der Anwendung ab: In einer rauen Umgebung kann Stahl günstiger ausfallen, in einer sauberen Maschine ist Kunststoff fast immer preisgünstiger.

Kann ich eine Kunststoff-Energiekette durch eine Stahlkette ersetzen?

Das ist möglich, aber die Stahlkette ist schwerer und hat andere Maße und Anschlussteile. Rechnen Sie Antrieb, Biegeradius und Einbauraum neu durch, bevor Sie umsteigen.

Serien zu diesem Thema

UNIFLEX AdvancedLeichter, leiser Allrounder mit einem breiten Anwendungsspektrum

MVariable Energieführungskette mit vielen Optionen

LS/LSXKostengünstige, leichte Stahlketten

S/SXSehr robuste Energieführungskette aus Stahl